社会促进文化基金会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان من بين المشاركين رئيس قسم المنظمات غير الحكومية، في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة، ورئيسة المؤسسة، والأمناء، والموظفون الإداريون.
   参加会议的有联合国经济和社会事务部非政府组织处处长，以及社会促进文化基金会主席、理事和管理人员。
2. وأخيرا، أصلحت المؤسسة أيضا أربعة مراكز لإعادة تأهيل الأطفال المعوقين في قطاع غزة حيث يتلقى 000 5 طفل غير معوق المساعدة النفسية.
   最后，社会促进文化基金会在加沙重建了4个残疾儿童康复中心，5 000名健全儿童正在这里接受社会心理援助。
3. ومن ناحية أخرى، هناك جهود مبذولة من جانب منظمات الشمال ومن جانب بلدين مختلفين، وهما مؤسسة النهوض الاجتماعي بالثقافة وهي من إسبانيا ومؤسسة هيلفزفيرك من النمسا.
   另一方面，来自两个不同国家的北部组织进行了努力，来自西班牙的社会促进文化基金会以及奥地利希尔费斯韦克组织。
4. وأثناء حلقة العمل هذه، قام رئيس قسم المنظمات غير الحكومية بالتأكيد على أهمية المركز الاستشاري العام وشجع المؤسسة على تعزيز تعاونها مع الأمم المتحدة.
   在此次会议期间，非政府组织处处长强化了全面咨商地位的重要性，而且她还鼓励社会促进文化基金会加强与联合国的合作。
5. وأدلى ببيان كذلك ممثل كل من الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة، ومؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة، ومؤسسة الترويج الاجتماعي للثقافة.
   国际经济和社会理事会及类似机构协会、具有联合国咨商关系的非政府组织会议和社会促进文化基金会的代表也发了言。