硅谷的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتجسد ذلك في مراكز نمو التكنولوجيا التي تحدث التعاون بين الدوائر الصناعية والأكاديمية، كما يتبين في بعض الأماكن المرتبطة بشبكات التنمية، مثل سيليكون فالي بالولايات المتحدة وبنغالور في الهند، وفي بعض المناطق الناشئة مثل الغزالة في تونس.
在技术增长中心地区 -- -- 例如，美国的硅谷和印度的班加罗尔以及正在出现的突尼斯加扎拉等新兴地区 -- -- 促进了行业与学术界的合作，堪称典范，这些正在出现的领域已经与发展网络连线。 - وفي المجال الاقتصادي، تدعو هذه السياسة إلى الاستثمار في تكنولوجيا المعلومات واقتصاد المعرفة القائم على شراكة بين القطاعين العام والخاص تشمل مشاريع حكومية ضخمة، مثل مدينة دُبي للإنترنت، وواحة دُبي للإلكترونيات، ومدينة دبي لوسائط الإعلام التي تشمل مدينة استوديوهات دبي المكرسة للإنتاج السينمائي والتلفزيوني.
在经济领域，这项政策提倡投资发展信息技术和以公私伙伴关系为基础的知识经济，这其中包括大型政府项目，例如迪拜网络城、迪拜硅谷绿洲以及迪拜媒体城，后者包括用于拍摄影视作品的迪拜影城。 - فمن 000 11 من الموظفين في تجارة البرامج الإلكترونية، الذين تستخدمهم شركة الهند الكبرى للأجهزة الإلكترونية، وهي شركة تاتا (Tata) للخدمات الاستشارية، بلغت الخسارة من هذا التسريح ما يرتفع إلى 500 2 موظف، يذهب حوالي 90 في المائة منهم إلى الخارج، غالباً إلى شركة " Silicon Valley " (الولايات المتحدة) أو إلى المملكة المتحدة.
在印度最大的软件公司Tata Consultancy Services在软件业雇用的11,000人员中，每年流失人数高达2,500名。 离开的人中大约有90%是出国，大多数去了硅谷(美国)和联合王国。 - فكون مقر التجمع الذي يضم شركات التكنولوجيا الرفيعة كائن في الهند أو في وادي السليكون أو في لندن أمر أقل أهمية من توفر القدرة لدي الشركات على الربط الشبكي فيما بينها والتواصل مع تجمعات الشركات المشابهة الأخرى من أجل إيجاد حلول للمشاكل التي قد تواجهها الصناعة مثل مشكلة تحول التاريخ في الحواسيب عند بدء سنة 2000، ومن أجل ابتكار حُزم من البرامجيات الجديدة التي تلبي احتياجات أنشطة الأعمال.
企业设在印度还是设在硅谷或伦敦并不重要，重要的是大批高科技公司要能够形成网络，与其他大批类似的企业合作，对2000年问题等该行业面临的各种难题提出解决方案，并开发出新的软件包以适应商业需求。