破片的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُلب أيضا رصد اعتماد ﻻقتناء معاطف واقية من الشظايا وخُوذ وتجهيزات اﻷفراد العسكريين وأزياء الخدمات لموظفي الخدمة الميدانية )٠٠٢ ٢٢٥ دوﻻر(.
   同时也编列经费用于购置军事人员用的防破片夹克衣、头盔和装备以及外勤事务人员用的工作制服(522 200美元)。
2. وقد أبلغ مكتب النائب العام للجمهورية بأن سبب الانفجار قنبلة شظوية وأن مكتبه الفرعي في الولاية يتخذ مختلف الخطوات لتقديم الفاعلين للعدالة.
   共和国总检察长办公室报告称，爆炸的起因是因为破片杀伤榴弹，其州办事处正采取各种措施，将行为实施者绳之以法。
3. وحيثما كانت ألغام " شفرة المحراث " الشظوية مزروعة لتدعيم حقول الألغام على الحدود، يُتوقَّع انتشار التلوث المعدني في التربة، مما يُعقِّد عملية إزالة الألغام يدوياً؛
   在布下了犁铧破片地雷以加强边境雷场的地方，预计地面将受到严重金属污染，使人工排雷工作进一步复杂化。
4. فعلى سبيل المثال، صادرت السلطات المكسيكية خلال السنتين الماضيتين وحدهما قرابة 000 37 قطعة من الأسلحة النارية، ومليوني قطعة ذخيرة، وحوالي 000 2 قنبلة يدوية متشظية.
   例如，仅在过去两年里，墨西哥当局就缴获了近37 000件火器、200万发弹药和近2 000枚破片杀伤榴弹。
5. ورغم أن من المحتمل جدا أن يكون العديد من المدنيين في مأمن من الآثار الطبية الطويلة الأجل التي تترتب على الانفجار بشكل مباشر، فمن شبه المؤكد أنهم سيتعرضون لإصابات ناتجة عن الشظايا.
   很有可能，爆炸本身不会立即对众多平民产生长期医疗后果，但几乎肯定，他们很容易遭受破片杀伤。