破土的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهو الأول في أماكن الإيواء المؤقتة في الموقع -، ومع إنجاز الهيكل الفولاذي للمبنى، ووضع الأساسات الخرسانية والقشرة المعدنية عما قريب، سوف تبدأ الأعمال الداخلية بعد ذلك.
   继2008年5月举行破土动工仪式之后，北草坪临时大楼作为最主要的场内周转空间正在全面施工，现已完成钢结构架设和混凝土房基浇注，不久将安装金属表层，然后开始内部工程。
2. وستواصل الإدارة أيضا دعم الجهود الرامية إلى إذكاء الوعي بمبادرة النصب التذكاري الدائم، بالتعاون مع الدول الأعضاء من الجماعة الكاريبية والاتحاد الأفريقي، ولا سيما في سياق حفل الافتتاح الرسمي المقرر في الربع الأول من عام 2015.
   新闻部还将与加勒比共同体和非洲联盟成员国合作，继续支持提高人们对永久纪念碑倡议的认识的工作，特别是鉴于目前定于2015年第一季度举行破土动工仪式。
3. وفي عام 2010، وبحلول الوقت الذي دخلت فيه المعاهدة حيز النفاذ، كانت مؤسسات اتحاد أمم أمريكا الجنوبية قد بدأت تتشكل، بما في ذلك تعيين الأمين العام؛ ووضع حجر الأساس لمقر الأمانة في كيتو؛ وإنشاء برلمان أمريكا الجنوبية في كوتشابامبا، بجمورية بوليفيا المتعددة القوميات، ومصرف الجنوب في كراكاس.
   2010年，当《条约》生效后，南美洲国家联盟各机构开始初具规模，包括任命了一位秘书长；设在基多的秘书处总部破土动工；在玻利维亚多民族国科恰班巴设立了南美洲议会；在加拉加斯设立了南方银行。
4. وحسب مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، فإن نظام تصنيف المناطق الذي تطبقه إسرائيل في المنطقة جيم من الضفة الغربية يحظر فعليا على الفلسطينيين التشييد في نحو 70 في المائة من المنطقة جيم، أو ما يقرب من 44 في المائة من الضفة الغربية، بينما في 30 في المائة المتبقية هناك مجموعة من القيود يستحيل معها تقريبا أن يحصل فلسطيني على رخصة بناء.
   据人道主义事务协调厅称，以色列在C区适用的分区制度有效地阻止了巴勒斯坦人在该区约70%的地盘或西岸44%的地盘上破土动工，而C区余下的30%的地盘几乎使巴勒斯坦人无法获得建筑许可证。