石油基础设施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى الرغم من أن العراق يقوم بتصدير النفط أكثر من أي وقت مضى منذ عام ١٩٩١، فإن العائدات ﻻ تزال غير كافية بسبب اﻻرتباط السلبي بين أسعار النفط المنخفضة، والتأخيرات في الحصول على قطع الغيار لصناعة النفط، والتقادم العام للهياكل اﻷساسية النفطية.
虽然目前伊拉克出口的石油数量比1991年以来任何时候都多,但是收入仍然不足,这是石油价格较低、石油工业所需备件很迟才能获得以及石油基础设施一般都已陈旧过时等相关不利因素所造成。 - وبغية الإسهام في تعزيز ثقة المجتمع المحلي في الحالة الأمنية، سيساعد عنصر الشرطة في وضع خطط وإجراءات تنفيذية لمعالجة مسائل الهجرة، والمسائل المتعلقة بالبدو الرحل، وسرقة الماشية، كما سيقدم التوجيه والمساعدة في مجال تنفيذ استراتيجية خفارة المجتمعات المحلية لتحسين العلاقات بين الجمهور والشرطة.
为帮助增强当地社区对安全局势的信心，特派团还将协助制订行动计划和程序，以解决移徙、游牧相关问题、盗窃牲畜、保护石油基础设施和性别平等问题，并将指导和协助执行社区警务战略以改善公众与警察的关系。 - وبغية زيادة ثقة المجتمع المحلي في ما يتعلق بالحالة الأمنية، ستساعد البعثة أيضاً في وضع خطط وإجراءات تنفيذية لمعالجة مسائل الهجرة، والمسائل المتعلقة بالبدو الرحل، وسرقة الماشية، وحماية البُنى الأساسية النفطية، والقضايا الجنسانية، كما ستقدم التوجيه والمساعدة في مجال تنفيذ استراتيجية خفارة المجتمعات المحلية لتحسين العلاقات بين الناس والشرطة.
为增强地方社区对安全局势的信心，特派团还将协助制订行动计划和程序，以解决移徙、游牧相关问题、盗窃牲畜、保护石油基础设施和性别平等问题，并将指导和协助执行社区警务战略以改善公众与警察的关系。 - وللإسهام في زيادة اطمئنان المجتمع المحلي فيما يتعلق بالحالة الأمنية، ستساعد البعثة أيضا على وضع خطط وإجراءات عملياتية للتصدي لمسائل الهجرة المتعلقة بالرُّحل وسرقة المواشي وحماية البنى النفطية الأساسية والشؤون الجنسانية، وستوفر التوجيه والمساعدة من أجل تنفيذ استراتيجية لأعمال الشرطة المجتمعية تهدف إلى تحسين العلاقة بين الشرطة والجهور.
为协助增强当地社区对安全局势的信心，特派团还将协助制订行动计划和程序，以解决移徙、游牧、盗窃牲畜、保护石油基础设施和性别平等等问题。 特派团还会指导和协助执行社区警务战略，改善公众与警察的关系。