矮小的阿拉伯文

و الراهبة البوذية نوعاً ما أنتفضت منتصبةً إلى أعلى بكامل طولها ما يقرب من خمسة أقدام و حدّقت فيّ
那个身材矮小、打着绑腿的尼姑直起身来，楞楞地看着我说：
غير أن التقارير أفادت بأن نصف اﻷطفال تقريبا يعاني من سوء التغذية، كما أن توقف النمو منتشر على نطاق واسع.
不过,全体儿童中大约一半据报营养不良，普遍患有矮小症。
" لا تَقِسْ أبدا ارتفاع جبل قبل أن تصل إلى قمته؛ وعندئذ سترى كم هذا الجبل منخفض "
到达山顶后，你才会发现这座山峰是多么矮小 " 。
وبعبارة أخرى، فإن الأطفال المتضررين أقصر كثيراً من فئتهم العمرية مقارنة بمعايير نمو الطفل لمنظمة الصحة العالمية.
换句话说，这类营养不良的儿童与卫生组织关于儿童的生长发育标准相比，在他们的年龄组中过于矮小。
ويشيع استخدام هذه الطريقة على نطاق صغير بوضع أحواض تحتوي على القصب وغير ذلك من النباتات الصغيرة على طول شوارع المدن أو حدائقها.
这种方法通常在较小规模上使用：即沿城市街道或公园设置种有芦苇和其他矮小植物的洼地。