短期贷款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي منظمات تتكيف مع ظروف السوق المحلية وتمنح قروضا قصيرة الأجل وتحقق الوفورات لتيسير الاحتياجات الاستهلاكية لدى الأسر المعيشية. وخدمات هذه المنظمات محدودة جدا.
   它们一面适应地方市场状况，一面为家庭平滑消费提供短期贷款和储蓄，但服务范围非常有限。
2. إذ اقترضت المصارف في المنطقة لﻷجل القصير في اﻷسواق الدولية لتمويل حاجات استثمار الشركات المحلية، وبذا زاد تعرضها لمخاطر الصرف اﻷجنبي واستحقاق السداد.
   区域的银行在国际市场短期贷款资助国内公司的投资需要,从而增加它们受到的外汇和债务到期的风险。
3. وعلاوة على ذلك، يجد بعض العملاء صعوبة في تقبل القروض القصيرة الأمد، لا سيما إذا كانوا يشتغلون في مجال الزراعة حيث يكون الدخل موسميا.
   18 而且，短期贷款对一些客户来说有困难，特别是如果他们是从事农业的，因为他们的收入有季节性。
4. ومع ذلك، فقد بدا أن المصارف التايلندية توصلت بنجاح إلى اتفاقات مع الدائنين الخارجيين، وهي مصارف يابانية في معظم الحاﻻت، لتجديد أو تمديد آجال استحقاق اﻻعتمادات القصيرة اﻷجل.
   但泰国银行似乎已与外国债权人 -- 多数是日本银行成功地达成短期贷款展期或延长期限的协议。
5. كما ارتفع اﻹقراض القصير اﻷجل لبلدان أفريقيا جنوب الصحراء بصورة مثيرة من ٥,٢ مليار دوﻻر في عام ٦٧٩١ إلى ٦,٢٢ مليار دوﻻر في عام ٠٨٩١.
   给撒南非洲的短期贷款也大幅度上升，从1976年的25亿美元增加到1980年的226亿美元。 图 6