知识来源的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كفالة الاعتراف بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بوصفه مصدر المعرفة ووديعا للمعلومات المتعلقة بالاستراتيجيات الفعالة للقضاء على العنف ضد المرأة
   ·确实承认妇发基金是关于消除对妇女的暴力行为的有效战略的知识来源和资料存放所
2. (ب) ينبغي الاعتراف بالمجتمع المدني بوصفه مصدراً للخبرات والمعارف فيما يتعلق بوضع وتنفيذ الاستراتيجيات المحلية والاقليمية الخاصة بالتنمية المستدامة؛
   (b) 应确认民间社会是制订和实施地方和区域可持续发展战略方面的经验和知识来源。
3. ويمثل تنوع أعضاء هيئة التحرير مورداً استراتيجياً من موارد الخبرة المتخصصة لصالح البرامج في مجال التدريب والبحوث وتبادل المعلومات.
   编辑班子多元化代表一种战略性专门知识来源以促进各方案进行培训、研究和信息交流。
4. 46- وتستلزم العملية برمتها إقامة شراكات مع المنظمات التي تملك مصادر المعرفة بدعم من لجنة العلم والتكنولوجيا وتحت إشرافها.
   整个进程将需要在科技委支持和指导下，建立与拥有知识来源的各组织之间的伙伴关系。
5. ويمكن للخبرة المحلية والأهلية أن تكون مصدر معارف هامة رغم أنها كثيرا ما تلقى التجاهل في ترتيبات التعاون التقني التقليدية.
   地方和本土经验可以成为一个重要的知识来源,但是常常为传统的技术合作安排所忽视。