睦邻政策的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وضمن إطار أوسع لسياسة الجوار الأوروبية، فإن بلدان شمال وجنوب البحر الأبيض المتوسط تعمل معا على طيف واسع من التدابير لإشاعة مزيد من السلام والرخاء والتقدم في منطقتها.
在欧洲睦邻政策的大框架内，地中海南北各国正在共同努力采取各种行动，促进该地区和平、繁荣与进步。 - وأشاد الأعضاء بالبلد لما أحرزه من تقدم في بناء القدرة الوطنية وسياسات حسن الجوار منذ استقلالـه، وأعربوا عن ارتياحهم للدور الإيجابي الذي تقوم به البعثة.
成员们赞扬该国自独立以来在国家能力建设和睦邻政策方面取得的进展，并对东帝汶支助团发挥了积极作用表示满意。 - وسياسة حسن الجوار ليست ببساطة مطلبا جغرافيا ولكنها في المقام الأول تعبير فصيح عن حسن النوايا والاهتمام المشترك بحماية المؤسسات الديمقراطية والحريات الأساسية والاستقرار والازدهار في المنطقة.
睦邻政策不仅仅是一种地域需要，而主要是明确表示善意和共同关心保护本区域内的民主机构、基本自由、稳定和繁荣。 - وكانت جمهورية مقدونيا، بفضل سياستها النشطة القائمة على حسن الجوار، عاملا أسهــم ولا يزال يسهم إلى حد كبير في التثبيت النهائــي العام للحالة في المنطقة والتطورات الإيجابية فيها.
马其顿共和国奉行积极的睦邻政策，它是已经大力促进并将继续促进该区域实现最终、全面稳定和出现积极情况发展的因素。 - والعمل العدواني هو نقيض سياسة حسن الجوار التي يدعو لها ميثاق اﻷمم المتحدة)٩( وتود الحكومة الكونغولية تذكير المجتمع الدولي بأن سياسة حسن الجوار هي من المبادئ التي توجه سياستها الخارجية.
侵略行为违反《联合国宪章》所标榜的睦邻政策。 刚果政府要提请国际社会注意,睦邻政策是其外交政策的主导原则之一。