真相、接纳与和解委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 25- وأشار كل من المركز الدولي للعدالة الانتقالية(47) ومنظمة العفو الدولية(48) والورقة المشتركة 2(49) إلى القيام في عام 2001 بإنشاء لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة ولجنة الحقيقة والصداقة.
   过渡时期司法国际委员会、大赦国际 和联合来文2 指出，2001年设立了真相、接纳与和解委员会以及真相和友谊委员会。
2. ويحدوني الأمل أيضا في أن يستأنف البرلمان المناقشة بشأن مشاريع القوانين المتعلقة بتعويض الضحايا وبشأن المؤسسة التي ستتابع نتائج أعمال لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة ولجنة الحقيقة والصداقة.
   我也希望议会将恢复关于赔偿问题的法律草案和关于真相、接纳与和解委员会及真相与友谊委员会后续机制的法律草案的辩论。
3. 2-4-1 معالجة قضايا الإفلات من العقاب عن جرائم سابقة، بما فيها الجرائم المحالة من لجنة التحقيق الخاصة التابعة للأمم المتحدة، ولجنة الاستقبال وتقصي الحقائق والمصالحة، ولجنة الحقيقة والصداقة
   4.1 以往罪行不受惩罚的案件包括联合国特别调查委员会、真相、接纳与和解委员会和真相与友谊委员会的提送案件得到处理
4. وتمثل برامج المصالحة المجتمعية والمشاورات الشاملة في طول البلاد وعرضها، التي نفذتها في هذا الصدد لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة، بغية تعزيز الفهم العام لتقريرها النهائي، سابقة يمكن الاستفادة منها.
   在这方面，有可能借镜真相、接纳与和解委员会的社区和解方案和为促进民众对其最后报告的了解而开展的全国范围协商的先例。
5. كان القرار بشأن إنشاء آلية متابعة للجنة الحقيقة والاستقبال والمصالحة (لجنة الاستقبال والمصالحة) ينتظر استعراض البرلمان لتقرير لجنة الحقيقة والاستقبال والمصالحة، حيث لا يمكن إنشاء تلك الآلية إلا بإجراء برلماني
   鉴于真相、接纳与和解委员会（接纳与和解委员会）的后续机制只能通过议会法令设立，正等待议会审查接纳与和解委员会的报告