相等的的阿拉伯文

ويُكفل تكافؤ فرص الالتحاق للإناث والذكور، عند الجلوس لامتحانات القبول في مؤسسات التعليم العالي.
就高校入学考试而言，男女生的入学条件是相等的。
واعتمدت بعض منظمات الشعوب الأصلية استراتيجيات تقسم فيها نسبة التمثيل مناصفة بين الرجل والمرأة()؛
有些土着组织则采取了妇女和男子比例相等的方针。
إذ لجميع الأمم حق متساو في السيادة في مناخ من الاحترام المتبادل والتعاون.
所有国家都享有相互尊重与合作气氛中的相等的主权权利。
وينبغي أن تتألف لجنة المصالحة من عدد متساو من الأعضاء من القبارصة الأتراك والقبارصة اليونانيين.
和解委员会将由人数相等的土族塞人与希族塞人组成。
" تُمنح المرأة الأجـر المماثل لأجر الرجـل إذا كانت تقـوم بذات العمـل " .
如果妇女从事与男性相同的工作，她应得到相等的工资。