监狱医生的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد كان معظم أطباء السجون الإسرائيلية لا يتحدثون لا باللغة الإنكليزية ولا بالعربية، مما يؤدي إلى صعوبات في التواصل تؤثر تأثيرا مباشرا على صحة المعتقلين.
   大多数以色列监狱医生不会讲英语或阿拉伯语，造成沟通困难，直接影响被拘留者的健康。
2. وأكد تقرير الطبيب الذي فحصهما في السجن أن ماريو ﻻندينو كان لديه عدة ضلوع مكسورة، وحروق وجروح على عينيه.
   对他们进行检查的监狱医生的报告确认Mario Landino若干肋骨骨折、被烧伤和他的眼睛受伤。
3. وتضيف أن ادعاءات صاحب البلاغ بخصوص حاجته إلى علاج طبي منتظم لا أساس لها من الصحة، بالنظر إلى أنه سعى دوماً إلى مخالفة رأي طبيب السجن.
   它补充说，鉴于提交人总是漠视监狱医生的建议，所以提交人称他需要经常医疗毫无证据。
4. وبعد هذه الإصابات، عرض السجناء على طبيب السجن، فأحالهم إلى مستشفى " سبانش تاون " حيث فحصهم الطبيب دونالد نيل.
   监狱医生把他们送到镇上的西班牙医院，在医院里一名名叫Donald Neil的医生对其进行了检查。
5. ولاحظ شهود عيان أيضا أن أطباء السجون الإسرائيلية لا يشاركون مطلقا في المؤتمرات الطبية التي تجعل أقرانهم في مستشفيات المدينة على اطلاع على آخر التطورات الطبية.
   证人还注意到以色列监狱医生从未参加使他们在城市医院中的同行跟上最新医学发展的医疗会议。