皮埃尔·布约亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجلسة 4467 وجه الرئيس دعوة، بموافقة المجلس، بموجب المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى رئيس جمهورية بوروندي الرائد بياربويويا.
   在第4467次会议上，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第37条，向布隆迪总统皮埃尔·布约亚少校发出邀请。
2. 109- وختاما، أود أن أهنئ دومتين اندايزي، رئيس حكومة بوروندي الانتقالية، وسلفه، بيير بويويا، على ما أبدياه من شجاعة فى قيادة العملية الانتقالية.
   最后，我要对布隆迪过渡政府总统多米蒂安·恩达伊泽耶及前任总统皮埃尔·布约亚在领导过渡进程中所表现出的勇气表示祝贺。
3. وأشادوا أيضا بتعيين الرئيس السابق بيير بويويا ممثلا خاصا ورئيسا لبعثة الدعم، وبتعيين كل من قائد العنصر العسكري ورئيس العنصر الشرطي في بعثة الدعم.
   他们还赞扬任命前总统皮埃尔·布约亚担任特别代表兼非马支助团团长以及非马支助团军事部门指挥官和警察部门主管的任命。
4. ودعا الرئيس صاحب السعادة بيير بويويا، ممثل الاتحاد الأفريقي السامي لمالي ومنطقة الساحل، إلى المشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
   根据安理会暂行议事规则第39条，主席邀请非洲联盟负责马里和萨赫勒问题的高级代表皮埃尔·布约亚先生阁下出席会议。
5. " يعرب مجلس الأمن عن تقديره للأطراف الموقعة على اتفاق أروشا، وبخاصة فخامة الرئيس الانتقالي السيد بويويا، للجهود التي بذلتها للدفع بعملية السلام إلى الأمام.
   " 安全理事会赞扬《阿鲁沙协定》各签署方、特别是过渡总统皮埃尔·布约亚先生阁下努力推进和平进程。