痛经的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اليونانية نظرا إلى التجارب المريرة التي تم خوضها في الفترة ١٩٦٣-١٩٧٤.
   鉴于1963年至1974年期间的惨痛经验,土耳其在塞浦路斯岛上的军事存在乃是对希族塞人侵略阴谋的不可或缺的有效防护措施。
2. ومع أن الصدمة التي أحدثها الاستعمار تفسر هذه السلوكيات الهدّامة، فهذا لا ينبغي أن يعفي رجال الشعوب الأصلية من تحمل مسؤولية سلوكهم().
   虽然殖民地的惨痛经历可解释产生这种破坏性行为的原因，但并不意味着土着男子就不应该为其行为承担责任。
3. وقد ولِـد هذا القرار من مخاض التجربة المؤلمة التي مررنا بها في الخمس عشرة سنة الماضية. فقد وجدت أوكرانيا نفسها ملزمة بدفع تكاليف لم تتكبدها والتكفير عن خطايا لم ترتكبها.
   这一决定以过去15年的惨痛经验为基础，乌克兰要付出别人所花的钱，要洗脱自己没有犯的罪。
4. ليشتي. ففي تيمور - ليشتي، على وجه الخصوص، يقع كثير من النساء ضحايا لسلوكيات عنيفة ربما ارتبطت بتجارب سببت صدمة عاشها خلال النـزاع أفراد أسرهم الذكور.
   特别是在东帝汶，许多妇女成为其家庭中男性成员很可能与冲突期间遭遇的伤痛经历有关的暴力行为的受害人。
5. وشارك على وجه الخصوص في الجهود الرامية إلى معالجة أزمة الموارد البشرية، وتوفير الحماية الصحية الاجتماعية اللازمة لحماية الفقراء من تحمُّل نفقات الرعاية الصحية المدمرة.
   他特别参与努力处理人力资源危机和社会保健，而社会保健是保障穷人使其免于自付医疗费用的惨痛经验的必要条件。