电脑数据的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تدرج المعلومات المشار إليها في الفقرة 15 أعلاه في قاعدة بيانات محوسبة من أجل تيسير عرض المعلومات التفصيلية المتصلة بأنشطة فرادى جهات شراء الماس الخام وبيعه.
上文第15段所列一类资料应输入电脑数据库，以便陈述有关个别毛坯钻石采购商和销售商之活动的详细情况。 - للمحكمة أن تقبل بيانات حال وأدلة بشأن جبر اﻷضرار، كتابة وبالشهادة الشفوية وبالشكل اﻻلكتروني، بما في ذلك أشرطة الفيديو واﻷشرطة السمعية والبيانات الحاسوبية.
法院可以接受以书面形式、通过口头作证或以电子形式提出的有关赔偿的陈述和证据,包括录象带和录音带和电脑数据。 - وأخيرا، أنشأت اللجنة بالاشتراك مع منظمة التحرير الفلسطينية قاعدة بيانات محوسبة لممتلكات اللاجئين الفلسطينيين استنادا إلى سجلات لجنة التوفيق المحفوظة في الأمانة العامة للأمم المتحدة.
最终，委员会与巴勒斯坦解放组织根据联巴和解会在联合国秘书处存档的记录建立了巴勒斯坦难民财产电脑数据库。 - وتحال بانتظام قائمة مراقبة الهجرة على الحدود إلى إدارة الحدود الوطنية بوزارة الداخلية، وتُحفظ في قاعدة بيانات الوزارة وتُعمم على الشعب الإقليمية لإدارة مراقبة الحدود الوطنية.
用于边界移民控制的清单定期转送给内政部的国家边界司，清单存在该司的电脑数据库，并转送给边界司各地区处。 - ويتواصل العمل على إنشاء قواعد بيانات آلية لسجلات المواقع ذات النشاط الإجرامي المحتمل، التي يتيح استخدامها تحديد الجرائم العابرة للحدود والكشف عنها، وتوقيف الأشخاص الذين تصدر بحقهم مذكرات توقيف دولية.
正在继续努力制作可能用于犯罪的应交待物品电脑数据库，这将有助于识别和侦破跨国犯罪，拘留国际通缉犯。