电影业的阿拉伯文
[ diànyǐngyè ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- السياسة التي تتبعها الحكومة منذ عام 1999 لزيادة حجم إنتاج الأفلام الهولندية وزيادة مشاركة صناعة الأفلام في الأسواق، من خلال الترتيبات الضريبية إلخ؛
自1999年政府所奉行的增加荷兰故事片产量和通过财政安排等在电影业给予销售过程更大空间的政策； - وتقدم الدولة كل سنة أمواﻻ إلى صناعة السينما تغطي جزءا من نفقات ترويج الفيلم البولندي في الخارج، أو تغطي كافة التكاليف في بعض الحاﻻت التي يوجد ما يبررها.
国家每年资助电影业，支付在国外推销波兰电影的部分开支或在理由充分的情况下支付全部开支。 - 17- تضطلع الاستوديوهات الكبرى في صناعة السينما بأربع وظائف تجارية منفصلة في وقت واحدٍ، وهي تمويل الأفلام والأعمال التلفزية، وإنتاجها، وتوزيعها، وتسوقيها وإعلانها.
电影业主要制作公司同时从事四种不同的商业职能：为其电影和电视产品融资、制作、发行、推销和作广告。 - 86- فيما يتعلق بصناعة الأفلام، تهدف الحكومة إلى أن تكون النساء بنهاية عام 2010 حاصلاتٍ على ما لا يقل عن 40 في المائة من الوظائف الرئيسية في قطاع الأفلام النرويجية.
至于电影业，政府的目标是到2010年底，妇女在挪威电影界的关键职位中至少占40%。 - وإلى جانب تلك الجلسات والمناقشات الرسمية، نُظمت أحداث خاصة ضمّت نواباً برلمانيين وقيادات نسائية وممثلين للقطاع الخاص وصناعة السينما وفنانين وشباباً.()
除举行正式会议和辩论之外，还专门针对议员、妇女领袖、私营部门和电影业代表、艺术家和青年举办了多项特别活动。