电子仪器的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي تشجيع الدول التي ليست لديها وسائل إلكترونية للتحقيق أو التحقق من قوائم الأفراد المحددين في جميع نقاط دخول الحدود المناسبة، على تركيب هذه المنشآت في أقرب وقت ممكن عمليا.
   未在所有边界入境点装置用以检查或核对清单上列名者的电子仪器的国家应设法尽快装置这种设备。 武器禁运
2. أما في المجاﻻت اﻷخرى ، كتطوير المعدات والبرامج الحاسوبية ، واﻻلكترونيات المتقدمة ، وتكنولوجيا المواد ، وصنع السواتل ، والعلوم البيولوجية ، فﻻ توجد أية أنشطة تجارية .
   在其他领域还没有商业活动，例如计算机设备研制和程序开发、先进的电子仪器、材料技术、卫星制造及生物科学。
3. 113- وينبغي للمستعملين النهائيين أن يحرصوا على الأمان في مناولة نفايات المنتجات المضافة الزئبق، وأن يحولوا دون تفتّتها أو تعرّضها للضرر على أيّ نحو، ومنها مثلاً المصابيح الفلورية وأجهزة تثبيت الحرارة (الترموستات) والأجهزة الكهربائية والإلكترونية وغيرها.
   终端用户应以安全方式处理和防止以下添加汞的产品废物发生任何破裂或损坏：荧光灯、温度计、电气和电子仪器等。
4. 112124- وينبغي للمستعملين النهائيين أن يحرصوا على الأمان في مناولة نفايات المنتجات المضاف إليها الزئبق، وأن يحولوا دون تفتّتها أو تعرّضها للضرر على أيّ نحو، ومنها مثلاً المصابيح الفلورية وأجهزة تثبيت الحرارة (الترموستات) والأجهزة الكهربائية والإلكترونية وغيرها.
   终端用户应以安全方式处理和防止以下添加汞的产品废物发生任何破裂或损坏：荧光灯、温度计、电气和电子仪器等。
5. يجب أن تضمن مرافق إعادة التجديد أن الأجزاء المستخدمة في إعادة تجديد الهواتف النقالة، بما في ذلك الأجهزة الكهربائية، الأغلفة والأغطية من نوع وتصميم يتيح للهواتف النقالة الالتزام بالخواص التشغيلية المقننة المحددة من جانب المصنع الأصلي للجهاز.
   各翻新设施应确保移动电话翻新使用的零部件、包括电子仪器、箱和盖子等的类型和设计都能让移动电话符合原设备制造者规定的额定使用特性。