电力线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ودعا المشاركون إلى وضع لوائح تنظيمية وأطر قانونية تكون فعالة ومستقلة ومحايدة من ناحية التكنولوجيا وإلى استخدام مجموعة من التكنولوجيات مثل خطوط الكهرباء وتكنولوجيات wi-fi والتكنولوجيات الساتلية من أجل تلبية الاحتياجات القطرية.
   与会代表呼吁建立有效、独立和 " 技术中立 " 的法律和监管体制，并利用各种技术的组合（如电力线、wi-fi和卫星）来更好地解决各国的需要。
2. وتسهم أيضا في انهيار اﻻحتكارات التقليدية والطرائق التقليدية لتقديم الخدمات ، شبكات اﻷلياف الضوئية ، وشبكات التلفزة بالكوابل ، وبث البيانات على خطوط القوى الكهربائية ، والمنظومات الساتلية العالمية ، وتزايد قدرات الحواسيب ، وتحسن تقنيات ضغط البيانات ، والتﻻقي بين اﻻتصاﻻت والبث اﻻذاعي والتلفزي ومعالجة البيانات .
   光纤网络、电缆电视网络、电力线路上的数据传输、全球卫星系统、日益增大的计算能力、改进的数据压缩技术、通信与广播及数据处理的三位一体等等，进一步有助于摧垮传统的垄断和服务提供方式。
3. وتمكن مكتب خدمات المشاريع من الاضطلاع بالتخطيط على الصعيد الاستراتيجي، وأن يحدد الأولويات، وأن يضع الأساس اللازم لتوسع البرنامج من خلال إدخال أجهزة ميكانيكية لإعداد الأرض فيما يتصل بالأعمال المتعلقة بالألغام، وتوفير الدعم لمشروع خط الطاقة الذي ينفذه البرنامج الإنمائي، وتشكيل منظمات محلية غير حكومية تكرس جهودها للأعمال المتعلقة بالألغام.
   项目厅战略性地进行规划；建立优先事项；通过在排雷行动中引进清除地面的机械系统、依靠开发计划署执行的电力线项目提供的支助以及专为排雷行动建议一个当地的非政府组织为扩大方案打好基础。
4. وأثناء عملية الرصاص المسكوب، أدت الكميات المحدودة من الوقود التي سُمح بإمداد قطاع غزة بها من إسرائيل والتي اقترنت بأضرار حلت بخطوط الكهرباء ومحولات الطاقة الكهربائية الرئيسية، وكذلك الوصول المحدود للأفرقة التقنية إلى المناطق المتضررة، وإغلاق محطة الكهرباء، إلى حرمان ما يزيد عن 60 في المائة من سكان قطاع غزة من الكهرباء خلال فترة العمليات العسكرية التي دامت ثلاثة أسابيع.
   在铸铅行动期间，由于允许从以色列进入加沙地带的燃料供应有限，加上主要电力线路和变压器受到破坏，技术工作队进入受破坏地区时受到限制以及发电厂关闭等，加沙地带60%的人口在军事行动的三个星期期间缺电。