生物地球化学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. دعم البرامج العالمية لعلوم المياه وتعزيزها - لكي يتسنى فهم التداخلات المعقدة بين الدورة الهيدرولوجية، وما يرتبط بها من دورات بيولوجية - جيولوجية - كيميائية، والمحركات العالمية، من اللازم تكثيف البحث العلمي في هذه المجالات وتوسيع قاعدته.
   支持和促进全球水事科学方案。 为了解水文循环、相关的生物地球化学循环和全球驱动因素之间复杂的相互作用，这些领域的科学研究需要得到强化和扩展。
2. وقد يسرت هذه الحلقة تقاسم الخبرات والمعارف بشأن التأثيرات البيئية الناتجة عن التغييرات الهيدرولوجية، والكيمياء الأرضية البيولوجية وتحديد مستويات المغذيات على الدلتات، وتأثيرها على قطاعي الزراعة ومصائد الأسماك، وبالتبعية على حياة الإنسان.
   讲习班推动人们就水文改建、生物地球化学和营养素预算对三角洲的环境影响、及其对农业和渔业部门的影响以及作为一种必然结果对人类生活的影响,交流经验和知识。
3. وبدأت جلسة اليوم الثاني بعروض قدّمها منسقو المواضيع الخمسة (الفيزياء الحيوية والكيمياء الجيولوجية الحيوية، والأمن الغذائي، والجوانب الاجتماعية والاقتصادية، والتنوع البيولوجي البحري وبناء القدرات (المرفقات الخامس والسادس والسابع والثامن والتاسع على التوالي).
   第2天会议开始时，五个主题组(生物物理与生物地球化学、粮食安全、社会经济方面、海洋生物多样性和能力建设 -- -- 附件五、六、七、八、九)协调员作了介绍。
4. قدّم منسق موضوع الفيزياء الحيوية والكيمياء الجيولوجية الحيوية لمحة عامة عن التقييمات المنجزة في مجالات فيزياء المحيطات، والكيمياء الجيولوجية الحيوية، واختلافات مستوى سطح البحر، وإتخام المياه بالمغذيات، وتكاثر الطحالب الضارة، والتلوث البحري (انظر المرفق الخامس).
   生物物理和生物地球化学主题的协调人概述了对海洋物理、生物地球化学、海平面变化、水体富营养化、藻类密集孳生为害和海洋污染进行评估的情况(见附件五)。
5. قدّم منسق موضوع الفيزياء الحيوية والكيمياء الجيولوجية الحيوية لمحة عامة عن التقييمات المنجزة في مجالات فيزياء المحيطات، والكيمياء الجيولوجية الحيوية، واختلافات مستوى سطح البحر، وإتخام المياه بالمغذيات، وتكاثر الطحالب الضارة، والتلوث البحري (انظر المرفق الخامس).
   生物物理和生物地球化学主题的协调人概述了对海洋物理、生物地球化学、海平面变化、水体富营养化、藻类密集孳生为害和海洋污染进行评估的情况(见附件五)。