生活费调整的阿拉伯文

ويتضمن الخيار الأول تحديد هذه المرتبات باليورو، مع إجراء تعديلات دورية بشأن تكلفة المعيشة.
第一个备选办法要以欧元确定薪金，但须定期进行生活费调整。
وقوبلت هذه الخسائر، بصورة جزئية، بمكاسب ناجمة عن تسويات تكلفة المعيشة التي كانت بمستويات أقل مما كان متوقعا.
生活费调整低于预期产生的收益部分抵销了上述损失。
تنص أحكام نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق على إجراء تسويات دورية للاستحقاقات لتغطية غلاء المعيشة.
基金的养恤金调整制度条文规定对养恤金定期进行生活费调整。
تنص أحكام نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق على إجراء تسويات دورية للاستحقاقات لتغطية تكلفة المعيشة.
基金的养恤金调整制度条文规定对养恤金定期进行生活费调整。
وترد في الجدول 8 من المرفق معلومات عن مضاعف تسوية المقر وتسوية تكلفة المعيشة؛
关于工作地点差价调整数乘数和生活费调整数的信息见附件表8；