生态标记的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن أن تكون اﻵثار التجارية في حاﻻت كثيرة ضئيلة نسبياً ﻷن وضع العﻻمات اﻹيكولوجية يستهدف فقط بعض قطاعات السوق أو ﻷن اﻷسواق ﻻ تستجيب لوضع العﻻمات اﻹيكولوجية.
在许多情况下，贸易影响可能较小，因为生态标记针对的目标仅仅是市场的某些部分，或者因为市场未对生态标记作出反应。 - ويمكن أن تكون اﻵثار التجارية في حاﻻت كثيرة ضئيلة نسبياً ﻷن وضع العﻻمات اﻹيكولوجية يستهدف فقط بعض قطاعات السوق أو ﻷن اﻷسواق ﻻ تستجيب لوضع العﻻمات اﻹيكولوجية.
在许多情况下，贸易影响可能较小，因为生态标记针对的目标仅仅是市场的某些部分，或者因为市场未对生态标记作出反应。 - وتوفر هذه المعايير مبادئ توجيهية مفيدة لتنفيذ برامج وضع العﻻمات اﻹيكولوجية، تشمل جملة أمور منها المعايير البيئية فيما يخص المنتجات والشفافية والجوانب التجارية وسهولة الحصول عليها واﻻعتراف المتبادل.
这些标准对生态标记方案的运行提供了有益的指导原则，范围包括产品环境标准，透明度、贸易方面、可得性和相互承认。 - وقد بحث الفرع الثاني التطورات في ميدان القدرة التنافسية والوصول إلى اﻷسواق ووضع العﻻمات اﻻيكولوجية واﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف والتدابير اﻻيجابية والعﻻقة بين تحرير التجارة والتنمية المستدامة.
第二节评述了竞争力、市场准入、生态标记、多边贸易协议、积极措施和贸易自由化与可持续发展之间关系方面的发展动态。 - ١١- وفيما يتعلق ﺑ)ب( فقد تركزت مداوﻻت لجنة التجارة والبيئة على تغطية برامج وضع العﻻمات اﻹيكولوجية المبنية على تحليل دورة الحياة في إطار اتفاق الحواجز التقنية أمام التجارة.
关于(b)，贸易与环境委员会进行的审议侧重基于《贸易技术性壁垒协议》之下的生命周期分析的生态标记方案的涵盖面问题。