生态技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويدعم البرنامج الإنمائي الإدارة المستدامة للزراعة ومصائد الأسماك والغابات والطاقة، ويدعم اعتماد نهج يكون في صالح الفقراء للمحافظة والمناطق المحمية والتكنولوجيا البيولوجية وإيجاد أسواق جديدة قابلة للاستمرار خاصة بخدمات النظم البيئية.
开发计划署支持农业、渔业、林业和能源的可持续管理，对养护和保护地区及生态技术采用扶贫方法，并开发可行的生态系统服务新市场。 - وبالنسبة للبلدان النامية يوفر القيام بالبحوث والتنمية في مجالات التكنولوجيات الإيكولوجية، والنظم الإيكولوجية، وإدارة الموارد الطبيعية، والزراعة العضوية، وتهيئة البنية الأساسية، وصيانتها، فرصا للعمل الكريم الذي يحمي البيئة ويجددها.
对发展中国家来说，研究和发展生态技术、生态旅游、管理自然资源、有机农业以及创造和维护基础设施为保护和恢复环境的体面工作提供了机会。 - وبيَّن أن مجموعة الـ77 تلاحظ مع القلق ما أُحرز من تقدم طفيف في تنفيذ المبادئ والالتزامات التي تم التعهد بها في ريو، لا سيما في مجالات الموارد المالية ودعم القدرات ونقل التكنولوجيات الرشيدة بيئياً بشروط تساهلية.
77国集团不无忧虑地指出，在实施里约通过的原则和承诺方面，特别是在资金筹措及按优惠条件加强合理生态技术转让力度等方面，至今进展甚微。 - كما أن الأمر رقم 24 الصادر في البرازيل يأذن للصندوق الوطني للهنود باتخاذ إجراءات من أجل مساعدة الشعوب الأصلية على الحفاظ على قيمة الموارد الطبيعية لأراضيهم من خلال التدابير المتعلقة بمنع التدهور البيئي واستخدام التكنولوجيا الإيكولوجية المناسبة والاضطلاع بالبرامج التثقيفية.
巴西第24号指令授权全国印第安人基金会通过执行防止环境退化的措施、适当的生态技术和教育方案，协助土着人民维持其土地自然资源的价值。 - ومن أمثلة ذلك مؤسسة سواميناثان للبحوث في الهند، التي تعمل على تطوير واتباع أنماط للحياة الزراعية وغير الزراعية الداعمة للطبيعة وللفقراء وللمرأة وللاستدامة من خلال اتباع تكنولوجيا بيئية مواتية والتسليح بالمعرفة.
有一个例子是印度的斯瓦米纳坦研究基金会，它一直通过合宜生态技术和增广知识，推行亲近自然、有利于穷人、向妇女倾斜和促进可持续能力的农场和非农场生活方式。