甄选小组的阿拉伯文

فلا فريق لاختيار الموظفين، ولا لجنة الخدمة المدنية (المكلفة بالاختيار المسبق للمرشحين) بمثابة محكمة.
甄选小组和公务员委员会(负责初选候选人)都不是法院。
الفرص المتاحة لتقييم الإجراءات المنقحة مع إيلاء اعتبار خاص لتمديد ولاية فريق الاختيار
三. 评估审查程序修订案的机会，特别注意扩大甄选小组的授权
قام الممثل الخاص للأمين العام بتمثيل المفوض السامي لحقوق الإنسان في لجنة اختيار المفوض
秘书长特别代表在委员甄选小组中担任人权事务高级专员的代表
7- وهناك عدة خيارات فيما يتعلق بتشكيل لجنة الاختيار والآلية التي تتبعها للموافقة على الطلبات.
对于甄选小组的组成方式及其批准机制，有几种可选的方式。
وأنا الآن بصدد تشكيل فريق اختيار سيبدأ مهامه في مطلع عام 2009.
我目前正在设立一个甄选小组，该小组将于2009年初开始工作。