瑞典国际开发合作署的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تبرز سياسات الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي المتعلقة بالفقر أهمية إجراء تحاليل تشمل حالة المعوقين وتيسر مشاركتهم في التنمية الاجتماعية.
瑞典国际开发合作署的减贫政策强调必须对贫困问题进行分析，包括残疾人的状况，并促进其参与社会发展。 - وتحقيقا لهذه الغاية، اعتمدت الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي خطة عمل مدتها أربع سنوات يجري فيها إدماج حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في برامجها الإنمائية الدولية.
为此，瑞典国际开发合作署通过了一项四年期行动计划，将残疾人的权利纳入其国际发展方案中。 - وهو يقارن، ضمن جملة أمور، بين نهج تنمية الوكالة السويدية للتعاون الدولي من أجل التنمية المبني على الديمقراطية وحقوق الإنسان وبين الميثاق الإنمائي للخبير المستقل.
本报告还将瑞典国际开发合作署以民主和人权为基础对待发展的方法与独立专家的发展协约相比较。 - واستضاف المعهد سبعة زملاء باحثين في الفترة 2007-2008، اثنان منهم في إطار منحة زمالة مقدمة إلى المعهد من الوكالة السويدية للتنمية الدولية.
2007-2008年，本所接待了7名研究员，其中2名拿到了瑞典国际开发合作署向本所提供的研究金。 - 681- كما تجري كذلك المفاوضات مع وكالة التعاون السويدية للتنمية الدولية بشأن هبة من اعتمادات الإغاثة من الزلازل بموجب مشروع السلفادور لإعادة الإعمار والتحول.
目前还就根据萨尔瓦多重建和改造项目捐助地震救济资金问题与瑞典国际开发合作署（瑞开发署）进行谈判。