琼莱州的阿拉伯文

شهدت الفترة المشمولة بالتقرير تهديدا كبيرا للسكان المدنيين في بعض مناطق جنوب السودان، ولا سيما ولاية جونقلي.
在本报告所述期间，南苏丹一些地区、特别是琼莱州的平民人口遭受重大威胁。
أتمت القوات المسلحة لجنوب السودان عملية نزع أسلحة المدنيين في معظم محليات ولاية جونقلي باستثناء بيبور وأكوبو.
苏丹人民解放军解除了琼莱州除皮博尔县和阿科博县以外大部分县的平民武装。
ومع ذلك ما فتئت ثمة صعوبة في تحديد المدى الكامل لوفيات الأطفال في الصدامات في ولاية جونغلي بسبب قيود الوصول.
不过，由于进出受限制，很难确定在琼莱州的冲突中到底有多少儿童丧生。
5 اجتماعات مع مفوضية الأراضي التابعة لمجلس ولاية جونقلي قبل مناقشة مشروع قانون أراضي الولاية وأثناءها.
在《国有土地法案》草案辩论之前和期间与琼莱州州议会和土地委员会举行5次会议。
ولا يزال الأمن غير مستتب في مقاطعات نيرول وأرور وأكوبو وبيبور (ولاية جونقلي).
Nyirol、Urror、Akobo和Pibor各县(琼莱州)的安全情况仍不稳定。