理解力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- هل نحن قاصرون ومفتقرون إلى الفهم والقدرات إلى الحد الذي يجعلنا غير قادرين على إيجاد حلول جديدة لوقف انتشار الإرهاب؟ إن مجرد توجيه الضربات إلى مرتكبي تلك الأعمال الإرهابية ليس كافيا.
难道我们的理解力和能力这样不充分、这样缺乏，以至于无法提出新的解决办法制止恐怖蔓延吗？ - وثمة اختلافات كثيرة بين المعوقين ذهنياً من حيث الفهم ومهارات الاتصال والعوامل المسببة للقلق والانزعاج والأداء، وهذا ما يجعل تعميم الفرضيات أمراً خطيراً للغاية.
62就理解力、表达技能、关切的问题、不便之处和机能而言，智力残疾者之间也有许多差异，若采用通用处方，是格外冒险的。 - ويمكِّن هذا الموظفين المعنيين بتجهيز المطالبات من تكوين نظرة أكثر شمولا للمسائل المتعلقة بالمطالبات وبسدادها، ومن زيادة فهمهم لها وقدرتهم على تحديد الأولويات المتصلة بها، ومعالجتها بفعالية (وبطريقة ذات منحى عملي).
这就改进了处理索偿的工作人员在管理优先事项和有效（积极主动）处理索偿及偿还费用方面的视野、理解力和能力。 - ولزيادة قدرتهن وفهمهن قُدم إلى المزارعات التدريب لتنمية القدرات القيادية وعلى الإدارة والتكنولوجيات الزراعية وأنشطة المزارع، بما في ذلك بيان عملي عن الغلات والفصائل المحسنة.
为了提高她们的能力和理解力，还要领导能力培训、管理、农业技术及农业活动方面对她们进行了培训，包括作物和品种改良示范。 - وينبغي أن يكون لدى هؤلاء الخبراء الفهم والوقت الكافيان، إلى جانب طائفة من المعلومات والآراء على درجة كافية من التنوع لكي يتسنى لهم تقديم تحليل واستنتاجات صحيحة.
专家应拥有充分的理解力和充足的时间，并且掌握丰富的信息，持有不拘泥的见解，这样才能进行正确的分析，得出正确的结论。