理工科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2012، يحصل 740 1 طالبا متفوقا على كتب، ومنهم 580 فتاة من الشعب العلمية والتكنولوجية من المدارس الثانوية في الكاميرون؛
   2012年，获赠图书的1740名优秀学生中有580名是来自中学理工科的年轻女孩；
2. ففي مرحلة التعليم الثانوي العام، يتساوى اﻷداء الحسن للبنات والصبيان في حقلي العلوم والتكنولوجيا لكن ذلك ﻻ ينعكس في الحياة المهنية.
   在中等教育普通证书方面,男女生的理工科成绩同样优良,但这一点并没有在从事的职业上反映出来。
3. طرأت في الفترة التي انقضت منذ عام 1993زيادة طفيفة على نسبة البنات اللواتي يلتحقن بالبرنامج العلمي للمدارس الثانوية في السنة الأخيرة من المدارس الإلزامية (34 في المائة).
   去年，由义务制学校升入高中理工科的女生比例自1993年（34%）以来略有增加。
4. وذكرت دولة عضو تحقيق نجاح مؤخرا في زيادة عدد المتخرجين في ميداني العلم والهندسة ومساهماتهم اللاحقة في التنمية المستدامة().
   一个会员国报告了最近在增加理工科毕业生人数方面取得的成功以及这些毕业生后来对可持续发展的贡献。
5. ثم إن المؤسسات الأكاديمية والمؤسسات المعنية بالبحوث في الكثير من البلدان النامية لم تتوسع بما يكفي لاستيعاب الخريجين المتخصصين في العلوم والتكنولوجيا، كما أن فرص العمل غير كافية في القطاعات المنتجة.
   许多发展中国家的学术和研究机构尚未充分发展，以吸收理工科的大学毕业生。