玻利瓦尔革命的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالة النظام الفرعي للتعليم الجامعي، فمن التحديات الرئيسية التي تواجهها الثورة البوليفارية، والتي يتعين التصدي لها، تعميم التعليم في هذه المرحلة.
   在大学次级系统中，玻利瓦尔革命面临的一项主要的、也是一项必须解决的挑战是大学教育的普及程度。
2. إن قائد الثورة البوليفارية، الرئيس هوغو تشافيز فرياس، اقترح أن تعقد الأمم المتحدة مؤتمرا عالميا بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية.
   玻利瓦尔革命的领导人乌戈·查韦斯·弗里亚斯总统最先提议由联合国举办全球金融和经济危机世界首脑会议。
3. وأثناء العقد السابق للثورة البوليفارية زاد هذا المعدل بنسبة لا تتجاوز 3 في المائة، من 45 في المائة إلى 48 في المائة في عام 1998-1999.
   在玻利瓦尔革命之前的十年，这一比例仅上升了3%，从45%上升到1988-99年的48%。
4. تنوي الثورة البوليفارية الإسهام في هيكل وجدول أعمال الأمم المتحدة حتى تجسد علاقات القوة الظالمة القائمة في العالم.
   玻利瓦尔革命计划为联合国的结构和议程作出贡献，因为联合国的结构和议程目前反映的是世界现有的不公正权力关系。
5. وإن الثورة البوليفارية أنتجت آلافا من وسائط الإعلام البديلة التي تساعد في تنوير الناس ورفع مستوياتهم الثقافية والفكرية والتعليمية.
   玻利瓦尔革命产生了数以千计的新媒体，这些媒体正在协助开展民众宣传教育工作，提高民众的知识、文化和教育程度。