现场活动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 21- واضطُلِع أيضا بعدد من الأنشطة الميدانية في أوكرانيا وألبانيا والاتحاد الروسي ورومانيا وجمهورية مولدوفا، وكذلك في جنوب القوقاز وجنوب شرق أوروبا.
在阿尔巴尼亚、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、乌克兰以及南高加索和东南欧还开展了一些现场活动。 - وبما أن وتيرة عمليات التفتيش والزيارات وكثافتها ونطاقها قد تتفاوت حسب عوامل بعينها، ينبغي ألا يكون مستوى الأنشطة الميدانية هو المستوى نفسه بالنسبة لكل دولة على حدة.
视察和访问的次数、深度和范围会视具体因素不同而有所差异；因此，每个国家的现场活动水平并不完全一样。 - ويطلع الطلاب على المسائل التي تحظى باهتمام الجمعية العامة في المناسبات التي تجري في الموقع، بواسطة التحاور بالفيديو ومن خلال المواد التعليمية المنشورة على الموقع الشبكي لحافلة الأمم المتحدة المدرسية على البساط الإلكتروني.
通过现场活动、电视会议和张贴在联合国空中校车网站上的教育材料，学生们了解到大会所关注的问题。 - ويجب أن يعمل المرفق طبقاً لإجراءات مكتوبة فيما يتعلق بطرق تشغيل المنشأة والمعدات ونظام الإدارة ومراقبة أنشطة الموقع والقياس وحفظ السجلات، وتنفيذ قواعد سلامة الموقع.
设施的运作应符合关于工厂和设备的操作办法、管理系统、对现场活动的管控、测定和记录以及执行现场安全规定的书面程序。 - (أ) الإشراك المبكر للإدارة والموظفين والتقييم المستمر للأنشطة في الموقع متطلبان ضروريان كي يتوافر القدر اللازم من التركيز على الأنشطة الحرجة مثل جمع البيانات وتحويلها؛
(a) 管理层和工作人员的及早参与和对现场活动的持续评估，对于将必要重点放在关键活动上是必要的，诸如数据收集和转换；