现代生物技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذ يدرك أيضا أنه ليس بإمكان الكثير من البلدان النامية أن تحصل على التكنولوجيات الأحيائية الحديثة بسهولة وأنه يلزم نقلها واستيعابها وحمايتها بغية ضمان منافعها المذكورة آنفا،
还认识到许多发展中国家不易获得现代生物技术，有必要转让、吸收和保护这些技术，以确保获得上述利益， - `2 ' استحداث محاصيل وأنواع من المحاصيل تنمو بشكل جيد في ظل محدودية الإمدادات المائية أو وجود الملوحة، من خلال طرق الاستنبات التقليدية ومن خلال التكنولوجيا الحيوية الحديثة.
㈡ 通过传统植物育种办法和通过现代生物技术,研究在有限的水供应或盐碱化的条件下生长 良好的作物和作物品种。 - `2 ' استحداث محاصيل وأنواع من المحاصيل تنمو بشكل جيد في ظل محدودية الإمدادات المائية أو وجود الملوحة، من خلال طرق الاستنبات التقليدية ومن خلال التكنولوجيا الحيوية الحديثة.
㈡ 通过传统植物育种办法和通过现代生物技术,研究在有限的水供应或盐碱化的条件下生长 良好的作物和作物品种。 - التي تتراوح ما بين مستنبتات الأنسجة والخلايا النباتية إلى نقل المواد الجينية ما بين النباتات أو الحيوانات - من الأدوات المتاحة لتحسين المحاصيل والحيوانات.
现代生物技术 -- -- 从植物组织和细胞培养到植物或动物之间基因材料的转移 -- -- 扩大了现有的作物和牲畜改良的手段。 - ولما كانت النتائج المترتبة على استعمال التكنولوجيا الحيوية الحديثة ذات طابع عالمي، فإن المناقشة المتعلقة بها يجب أن تتم على الصعيد العالمي أيضا، كما يجب أن تتسم السياسات المتبعة في التعامل معها بالتوازن والمسؤولية.
现代生物技术的使用将影响全球,因而必须在全球一级进行讨论,并在全球一级找到平衡兼顾和负责可靠的政策回应。