环境工程的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (هـ) يقترح نقل وظيفة واحدة لمهندس بيئي (ف-3) في الكويت إلى عمّان بلقب مهندس لكفالة الإشراف الكافي على ذلك المكتب؛
   (e) 把设在科威特的1个环境工程师(P-3)职位改名为工程师，调到安曼，以确保该办公室的充分监督；
2. ومن الأمثلة الإيجابية في هذا المجال، رابطة البلدان الأمريكية للهندسة الصحية والبيئية التي تسعى منذ سنوات إلى بناء القدرات في أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية.
   美洲国家卫生和环境工程协会提供一个良好范例。 工程协会多年来在北美、中美洲和南美开展能力建设工作。
3. وتوصي اللجنة بالموافقة على نقل مهندس بيئي بالرتبة ف-4 وإنشاء وظيفتين إحداهما لموظف للصحة البيئية بالرتبة ف-3 والأخرى لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة.
   委员会建议批准调动1名P-4职等的环境工程师，设立1个P-3职等环境健康干事员额和1个联合国志愿人员员额。
4. يطلب القسم الهندسي بشعبة الدعم اللوجستي وظيفة من الرتبة ف-3 لموظف هندسة بيئية من أجل تنفيذ برامج بيئية في الميدان ورصد سيرها (المرجع نفسه، الفقرة 123).
   后勤支助司工程科请求设立一名P-3环境工程学干事员额，负责实施和监测外地的环境方案（同上，第123段）。
5. وسيعمل موظف الهندسة البيئية المقترح تعيينه، بصفته همزة وصل بين إدارة عمليات حفظ السلام وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، إضافة إلى عمله منسقا لتنفيذ المبادئ التوجيهية المذكورة آنفا.
   提议设置的环境工程干事除担任执行上述准则的协调人之外，还将担任维持和平行动部与环境规划署之间的联络人。