环境保护机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد يكون من المفيد إنشاء وكالة متخصصة لحماية البيئة باعتبارها جزءا لا يتجزأ من الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة من أجل تعزيز التنمية المستدامة، استنادا إلى الهياكل والنظم التي أثبتت جدواها بالفعل.
可能比较有益的做法是：在已被证明可行的结构和系统的基础上，建立一个专门的环境保护机构，作为联合国促进可持续发展工作的一部分。 - ويجب على الدول أن تعزز دور الوكالات الوطنية المعنية بحماية البيئة بالإضافة إلى دور المنظمات غير الحكومية، والمجتمعات والرابطات المحلية، والنقابات، والعمال، والضحايا، وأن تزود تلك الجهات بالوسائل القانونية والمالية التي تمكنها من التصرف.
各国应该加强国家环境保护机构以及非政府组织、当地社团和协会、工会、工人和受害者的作用，向他们提供采取行动的法律和经济手段。 - 116- ويجب على الدول أن تعزز دور الوكالات الوطنية المعنية بحماية البيئة بالإضافة إلى دور المنظمات غير الحكومية والمجتمعات والجمعيات المحلية والنقابات والعمال والضحايا، وأن تزود تلك الجهات بالوسائل القانونية والمالية التي تمكنها من التصرف.
各国应加强国家环境保护机构以及非政府组织、当地社团和协会、工会、工人和受害者的作用，向他们提供采取行动的法律和经济手段。 - وتبيّن أعمال تقييم الوضع التقني لمستجمعات النفايات، التي أجرتها هيئات معنية بحماية الطبيعة، ووزارة إدارة الأخطار الرئيسية والحماية المدنية، وقسم الإجراءات الصحية والوبائية، أن 14 مستجمعاً من أصل 22 حالتها غير مرضية و8 مستجمعات تحتاج إصلاحاً بلا تأخير.
环境保护机构、紧急情况部以及卫生和流行病防疫站对渣滓池所作的评估表明，在22个渣滓池中，有14个状况良好，8个需要紧急修理。 - ومن الممكن أن يؤدي الإعلام الفعال فيما يتصل بالممارسات الفاسدة، وقوانين مكافحة الفساد، ووجود الوكالات والقوانين المتصلة بحماية البيئة، ومعاقبة الخارجين على هذه القوانين، إلى الإقلال من الممارسات غير القابلة للاستمرار في إدارة الموارد الطبيعية وخاصة الموارد الحراجية.
让腐败行为曝光，大力宣传反腐败法律，设立环境保护机构和制订法律并惩处违法者可以减少对自然资源，特别是森林资源的不可持续的管理方式。