独立机关的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن المحكمة الإدارية للأمم المتحدة هي الهيئة المستقلة المسؤولة عن تسوية النزاعات المتعلقة بالعمل بين موظفي الأمم المتحدة والمنظمة.
   联合国行政法庭是负责解决联合国工作人员与本组织之间同雇用有关的争端的独立机关。
2. وتستطيع الحكومات في كندا أن تنشئ، وقد أنشأت، لجاناً مخصصة وغيرها من الهيئات المستقلة للنظر في مسائل أو قضايا محددة.
   加拿大各级政府可以、并且已经设立特别委员会和其他独立机关研究具体问题或案例。
3. ضمن مهامٍّ أخرى - مهمَّة مكافحة الفساد وحماية المبلِّغين.
   在一个国家，据指出，专职机关的工作得到了除其他职责外负有预防腐败和保护举报人责任的独立机关的补充。
4. وعلاوة على ذلك، تلبى الاحتياجات الإدارية للهيئتين في المحكمتين بواسطة هيئة أخرى مستقلة، هي قلم المحكمة، الموجود في المبنى نفسه.
   还有,设在同座大楼的另一个独立机关书记官处向两个国际法庭的这两个机关提供行政服务。
5. 597- ترحب اللجنة بالخطط الرامية إلى إنشاء إدارة مستقلة في عام 2004 تكون معنية بمنع ومكافحة جميع أشكال التمييز.
   委员会对缔约国计划于2004年设立一个负责预防和打击一切形式歧视的独立机关表示欢迎。