犹豫不决的阿拉伯文

في الآونة الأخيرة اتسم تاريخ منظمتنا بالتردد مما يشوه سجل الأمم المتحدة.
近年来，本组织历史的特点是犹豫不决，损害了联合国的记录。
وينبغي ألا نتهرب أبدا من التصدي لأي مشكلة، وينبغي ألا نتشكك أبدا أو نكون مترددين.
我们绝不应当逃避麻烦，我们绝不应当迟疑或犹豫不决。
ومن شأن أوجه القصور أن تجعل البلدان تتردد بشأن تقديم أي أسماء لوضعها في قوائم الجزاءات.
有关不足之处使得有些国家对提交列名名单犹豫不决。
وأظهرت الحكومة من جهتها تردداً في التصديق على هذه الاتفاقية بإبداء تحفظات.
尼日尔政府犹豫不决，这从批准《公约》时做出保留显而易见。
وقالت انه كان هناك تردد غير متوقع من قبل بعض الوفود فيما يتعلق بالفقرة الفرعية )ط( .
令人吃惊的是，有些代表团对(i)项有点犹豫不决。