状告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعقدت عدة جلسات تأديبية، رغم أن بعض القضاة والمدعين العامين اختاروا تقديم استقالتهم قبل أن ينظر في قضاياهم.
   虽然某些法官和检察官在状告他们的案件审理前选择辞职，但是仍然举行了一些违纪案件的听讯。
2. 39- ويساور اللجنة المعنية بحقوق الإنسان قلق إزاء تعرض الصحفيين إلى المضايقات والاعتداءات وإزاء المعلومات التي تفيد برفع دعاوى ضد منظمات وسائط الإعلام كوسيلة للتخويف(101).
   人权事务委员会十分关注记者遭到骚扰和袭击、状告媒体据闻成为恫吓手段的情况。
3. وبالإضافة إلى ذلك، تنعدم لديهم القدرات المالية اللازمة للوفاء بالنفقات الضرورية عند ملاحقة انتهاكات حقوق الإنسان في القرى والمدن.
   综上所述之外，巴新人民不具备必要的经济能力，承担不起在城镇状告侵犯人权行为至关重要的费用。
4. فقد حاول رب عملها إرغامها على توقيع وثيقة جاء فيها أنها استفادت من جميع حقوقها بحيث لا يكون في مقدورها ملاحقته قضائياً.
   她的雇主企图逼迫她在一份申明她业已享受到所有权益的文件上签字，据此，她就无法状告雇主。
5. 18- ولكل مواطن تركي الحق في أن يقيم دعوى على الحكومة أمام محاكم القضاء المختصة في الحالة (الحالات) التي يعتقد فيها أن حقوقه أو حرياته تعرضت للانتهاك.
   每一位土耳其公民只要认为其权利或自由遭到了侵犯，即有权向相关法院投诉状告政府。