特别调查委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بلغت موازنة هيئة التحقيق الخاصة لدى مصرف لبنان عن العام 2003 ما يوازي 000 700 889 2 ل.
   黎巴嫩银行特别调查委员会2003年的预算为2 889 700 000黎巴嫩镑，约相当于190万美元。
2. 6-5 وتشير الدولة الطرف إلى أن لجنة التحقيق الخاصة خلصت إلى أن التهم الموجهة إلى صاحب البلاغ كانت سببا في تحريك إجراءات العزل في البرلمان.
   5 缔约国回顾，特别调查委员会断定，对提交人提出的指控是在议会启动弹劾程序的理由。
3. وفي هذا الإطار، تتمنى لجنة مكافحة الإرهاب معرفة ما إذا كانت هيئة الاستقصاء الخاصة تملك موارد (بشرية، مالية وتقنية) كافية للقيام بمهامها.
   在这方面，反恐委员会想知道特别调查委员会是否拥有足够的（人力、财政和技术）资源履行任务。
4. وفي هذا الصدد، ستكفل الوحدة المتابعة والتنفيذ الفعالين لتوصيات اللجنة المستقلة الخاصة للتحقيق وتوصيات الآليات الأخرى للعدالة في الفترة الانتقالية.
   在这一方面，该股将确保有效跟踪和执行独立特别调查委员会的建议以及其他过渡时期司法机制的建议。
5. وأوضحت الحكومة أيضاً أنها تقدم باستمرار إلى المفوضية السامية معلومات موثّقة، بما فيها الاستنتاجات الأولية للجنة التحقيق الخاصة بشأن أحداث الحولة.
   政府还指出，它定期向人权高专办提交记录资料，包括特别调查委员会关于胡拉镇事件的初步调查结果。