版税的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسمح مشروع القانون لتلك الجمعيات بأن تحصل على جُعْل مالي مقابل توصيـل اﻷعمـال الموسيقية المتعلقة بالخدمات التي تنفرد بها والتي ﻻ تذاع على الجمهور )مثل YTV و(Much Music.
   该法案使SOCAN可以对特殊和非广播性服务(如YTV和Much Music)向公众播送音乐作品收取版税。
2. وقد اهتم الفريق، بصورة خاصة، بموضوع حقوق التأليف الممنوحة للسيد بلي، الذي ألــف كتابــا عنوانـــه " Ma part de vérité " (الحقيقــة كمــا أراهـــا) " تم تسويقــه في كوت ديفوار.
   专家组特别研究了Blé先生所写的《Ma part de vérité》一书在科特迪瓦销售产生的版税问题。
3. وقد أعلن السيد بلي نيته التبرع لفائدة شباب محرومين بمبلغ مساو لحقوق التأليف التي حصل عليها في عام 2006، من خلال مشرع ينسقه كيان يظهر أنه مقرب منه.
   Blé先生说，他准备通过由一个与他有密切关系的机构负责协调的项目，把2006年的版税收入捐给贫困青年。
4. وبفضل الترتيبات المعقودة مع الناشرين التجاريين الرئيسيين يمكن نشر المواد المتاحة كناتج فرعي من أنشطة اليونيتار اﻷخرى، بدون تكلفة تتحملها اليونيتار، بل ويستطيع المعهد الحصول على عائد متواضع منها.
   由于同主要商业出版商的安排,作为训研所其他活动副产品的这种材料不但可以免费出版,甚至还能获得不多的版税。
5. يوصي الفريق السلطات الإيفوارية بأن تقوم بتجميد أية أموال للسيد شارل غودي بلي متأتية من حقوق التأليف والنشر، وذلك تطبيقاً لأحكام القرار 1572 (2004).
   专家组建议科特迪瓦当局依照第1572（2004）号决议的规定，冻结所有作为Charles Goudé Blé先生版税的资金。