爱德华王子岛省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 508- وقدمت حكومة المقاطعة دعماً مالياً ومشورة إلى رابطة نساء الشعوب الأصلية في برينس إدوارد آيلاند لتمكين هذه المنظمة من مواصلة أنشطتها وبناء القدرات وتغذية الروح القيادية، ولا سيما في صفوف المرأة الشابة من الشعوب الأصلية.
省政府向爱德华王子岛省土着妇女协会提供了经济和咨询支持，以便该组织能够稳定运营，建设能力，并培养领导能力，尤其是年轻土着妇女的领导能力。 - ٣٨٤١- صدر في عام ٣٩٩١ قانون جديد بشأن معايير العمالة، أدخل تحسينات ملحوظة على شروط توظيف العاملين في جزيرة اﻷمير إدوارد، إذ نص على منح عﻻوات للحضور وإجازات أمومة وإجازات والدية وإجازات الحداد.
1993年颁布了新的《就业标准法》，该法大大改进了爱德华王子岛省工人的就业条件。 关于报告工资、产假和育儿假以及丧假的规定第一次得到了加强或制定。 - ووقعت المقاطعة في عام 2003 على " الإطار المتعدد الأطراف للتعليم ورعاية الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة " ، وهو يستهدف تحسين الوصول إلى برامج ومرافق لتعليم ورعاية الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة تكون منظمة من قبل الدولة وذات رسوم معقولة ونوعية جيدة.
爱德华王子岛省2003年签署了《早期学习和儿童照料多边框架》，以改善负担得起的、质量受管理的早期学习和儿童照料方案与服务的获得机会。 - وفرض على جميع أصحاب العمل في جزيرة اﻷمير إدوارد اﻻلتزام باعتماد سياسة بشأن التحرش الجنسي، ووضع القواعد الكفيلة بتنظيم هذه السياسة، ودعم بذلك النصوص التشريعية لقانون جزيرة اﻷمير إدوارد لحقوق اﻹنسان، الذي يحظر التمييز على أساس الجنس في مجال العمالة.
这一法规规定，爱德华王子岛省的所有雇主均必须制定一项性骚扰政策，并为这种政策规定了标准。 这项法规支持爱德华王子岛省《人权法》中关于禁止就业中基于性别的歧视的规定。 - وفرض على جميع أصحاب العمل في جزيرة اﻷمير إدوارد اﻻلتزام باعتماد سياسة بشأن التحرش الجنسي، ووضع القواعد الكفيلة بتنظيم هذه السياسة، ودعم بذلك النصوص التشريعية لقانون جزيرة اﻷمير إدوارد لحقوق اﻹنسان، الذي يحظر التمييز على أساس الجنس في مجال العمالة.
这一法规规定，爱德华王子岛省的所有雇主均必须制定一项性骚扰政策，并为这种政策规定了标准。 这项法规支持爱德华王子岛省《人权法》中关于禁止就业中基于性别的歧视的规定。