燃料效率的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعﻻوة على ذلك، يزداد استعمال الناس للسيارات وباتوا يميلون نحو شراء مركبات أقل كفاءة من ناحية استهﻻك الوقود، ويعزى ذلك جزئيا إلى انخفاض أسعار البنزين.
   13 此外,消费者驾车人数增加,而且趋向于购买燃料效率低的车辆,这部分是因为汽油价格低的缘故。
2. وفي عام 2005، اعتمدت الصين معايير إلزامية لكفاءة استهلاك الوقود أكثر صرامة من تلك المطبقة في الولايات المتحدة، بل سيبدأ العمل بمعايير أشد صرامة في عام 2008.
   2005年，中国实行了比美国更严格的强制性燃料效率标准，2008年还将实行更严格的标准。
3. ويؤمل أن يحقق النوع الثاني من المحركات زيادة كبيرة في كفاءة الوقود السائل (معاملان على الأقل)، ويُتوقع حاليا أن تطرأ زيادة على التكلفة بنسبة 30 في المائة لكل مركبة.
   混合电动车辆将可显着提高液体燃料效率（至少两倍），目前估计这种车辆的成本将提高30％。
4. ويتم تنفيذ معظم ضوابط انبعاثات العادم وضوابط انبعاثات البيئة المحيطة ومعايير الوقود وكفاءة الوقود في البلدان المتقدمة في وجه معارضة أولية من صناعة السيارات.
   发达国家在机动车工业最初反对的情况下，实施了大多数尾管排放控制、环境排放控制、燃料和燃料效率标准。
5. وفي المملكة المتحدة، يتوقع أن تتحسن كفاءة الوقود استجابة لمؤشرات اﻷسعار، مع زيادات في رسوم وقود السيارات بما ﻻ يقل عن ٥ في المائة في السنة بالقيمة الحقيقية.
   根据预测，联合王国将针对价格信号改进燃料效率，以实际价格计算，道路燃料税每年至少提高了5%。