熏蒸剂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت أيضاً إلى استمرار تزايد حالات الإبلاغ بشأن مقاومة استخدام الفوسفاين، وهو أكثر البدائل المعتمدة انتشاراً في مجال التطبيقات الخاصة بالهياكل والسلع، الأمر الذي يمكن أن يخلق مشكلة أمام استخدام هذه المادة المطهرة في المستقبل.
   她还报告说，抵制磷化氢 -- -- 结构和商品应用领域最广泛采用的替代品 -- -- 的活动越来越多地见诸报端，这可能会对这种熏蒸剂未来的使用带来挑战。
2. بيد أنها ذكرت أنه يجري في الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي إعادة تسجيل بروميد الميثيل ومعظم الأبخرة البديلة وأن فقدان أو فرض قيود جديدة على الكلوروبكرين أو الفوسفين يمكن أن يشكل ضغطاً ينتهي بالعودة إلى بروميد الميثيل إذا ظل متوافراً.
   但她指出，甲基溴和多数替代性熏蒸剂正在美利坚合众国和欧洲联盟登记，丧失或进一步严重限制氯化苦或磷化氢可能会产生转用可能仍然存在的甲基溴的压力。
3. أما البدائل الأخرى مثل فلوريد السلفوريل، وهو مادة مبخرة يقترح أن تحل محل بروميد الميثيل، إضافة إلى عدد من نواتج تحلل البدائل، فهي سامة، إلا أنه يتعين دراسة المخاطر الناجمة عنها في الظروف الطبيعية، عند إجراء تقييمات تقنية لاستخدامات هذه المواد في المستقبل.
   其他替代品，如拟取代甲基溴作为熏蒸剂的硫酰氟，以及这些替代品的一系列分解物都具有毒性，但在对其将来使用进行技术评估时需考虑在正常环境中的风险。
4. وأشارت أيضاً إلى أن التقرير يحتوي على استكمال بشأن نظم إعادة التقاط بروميد الميثيل ووصفاً لمواد التبخير الجديدة المتاحة حالياً للاستخدام في الحجر ومعالجات ما قبل الشحن، بالإضافة إلى معلومات عن مواد التبخير التي ألغي تسجيلها أو تمت سحبها من الأسواق.
   她进一步指出，报告中包含关于甲基溴回收系统的更新内容、对用于进行检疫和装运前处理的现有新型熏蒸剂的描述，以及关于已在市场中取消登记或撤出市场的熏蒸剂的信息。
5. وأشارت أيضاً إلى أن التقرير يحتوي على استكمال بشأن نظم إعادة التقاط بروميد الميثيل ووصفاً لمواد التبخير الجديدة المتاحة حالياً للاستخدام في الحجر ومعالجات ما قبل الشحن، بالإضافة إلى معلومات عن مواد التبخير التي ألغي تسجيلها أو تمت سحبها من الأسواق.
   她进一步指出，报告中包含关于甲基溴回收系统的更新内容、对用于进行检疫和装运前处理的现有新型熏蒸剂的描述，以及关于已在市场中取消登记或撤出市场的熏蒸剂的信息。