火上加油的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعد أفريقيا من المناطق الأكثر تضرراً من الانتشار العشوائي وغير المراقب لمثل هذه الأسلحة، وهذا تحت تأثير منطق الربح لتجار الموت.
   非洲是无控制地扩散小武器和轻武器受害最深的区域之一，死亡商人的贪婪则在火上加油。
2. والانتشار والنقل الضخم للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة الذي يؤدي إلى تفاقم الصراعات القائمة أصبح تهديدا خطيرا للأمن الدولي.
   小武器和轻武器大量流通和转让，使现存的各冲突火上加油，这已经成为一项严重的国际安全威胁。
3. ولم يكن الهدف هو الإسهام في تخفيف حدة التوتر بين البلدين، بل كان زيادته عن طريق حملة دعائية واسعة النطاق.
   它的目标不是推动缓和两国间的紧张关系，而是通过广泛的敌对宣传，为这种紧张关系火上加油。
4. إذ أن هدفها المعلن هو جــرّ المنطقة إلى حرب جديدة تهدد الاستقرار العالمي.
   这一政策会使整个中东局势火上加油；它的目的很明显，就是要将整个地区拖入一场威胁世界和平与稳定的新战争。
5. وكان ذلك ينم، جزئيا، عن تنظيم وإشراف غير صارمين بالقدر الكافي، لكن وكذلك عن ازدهار اﻻئتمان الذي كثيرا ما ينزع إلى حفز هذه اﻻستثمارات.
   这种症状部分表现为条例和监管不够严格,而且也表现为往往使这类投资火上加油的贷款激增。