濒危物种贸易的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد الأونكتاد الحادي عشر، وضع برنامج مشترك مع اتفاقية الأنواع المهددة بالانقراض لتنفيذه ابتداءً من أوائل عام 2005.
   在贸发十一大之后，与《濒危物种贸易公约》制定了一个合作项目，将从2005年初开始执行。
2. 17- وذكرت الإمارات العربية المتحدة أنها تشكّل طرفا في اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرّية المهدّدة بالإنقراض وفي الاتفاقية المتعلقة بالتنوّع البيولوجي.
   阿拉伯联合酋长国报告说，它是《濒危物种贸易公约》和《生物多样性公约》的缔约国。
3. ولكن اﻻتفاقية ليست معنية إﻻ بكمية محدودة من اﻷنواع، وﻻ يوجد فيها أحيانا توازن بين المصالح اﻻقتصادية ومصالح الحفظ.
   不过,《濒危物种贸易公约》只涉及数量有限的物种,有时没有在经济和养护两方面的利益取得平衡。
4. في اتفاقية اﻻتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة لﻻنقراض، يحتمل أن يكون لتحديد أنواع اﻷخشاب أهمية عظمى فيما يتعلق بالغابات.
   在《濒危野生动植物物种国际贸易公约》(《濒危物种贸易公约》)中,树种的确定可能同森林最有关。
5. كما أن اﻹدراج في اﻻتفاقية يضع عبئا كبيرا على سلطات اﻻتفاقية المشتركين في اﻻتجار في اﻷنواع المدرجة لتنفيذ الضوابط الﻻزمة.
   濒危物种贸易公约的清单使濒危物种贸易公约当局在涉及从事所列物种贸易的国家内执行所需管制方面承受重担。