滚动案文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 9- وأكّد المتكلمون من جديد عزمهم على العمل على التوصل إلى اتفاق على مشروع الإطار المرجعي ورحّبوا أيضا بما أُحرِز من تقدم فيما يتعلق بالنص المتداول.
   发言者重申他们打算努力就职权范围草案达成一致，并欢迎在滚动案文方面所取得的进展。
2. 19- وواصل الفريق العامل قراءته الأولى للنص المتداول وأكملها، ثم شرع في قراءة ثانية له بغرض التوصُّل إلى اتفاق بشأن الإطار المرجعي.
   工作组继续进行并完成了对滚动案文的一读工作，并开始了二读工作，以期就职权范围达成一致意见。
3. فقد أظهر اتفاق الدول اﻷطراف على التحول من المناقشة المفاهيمية إلى مداوﻻت أكثر تركيزاً تستند إلى نص متداول إصرار هذه الدول اﻷطراف على تكثيف العمل.
   缔约国加紧努力的决心表现在它们商定从概念讨论转向以一份滚动案文为基础的重点更加突出的审议。
4. ومن الخطوات الهامة إلى اﻷمام أن الفريق المخصص لبروتوكول التحقق المرفق باتفاقية اﻷسلحة البيولوجية بدأ التفاوض في العام الماضي لوضع أساس لنص متداول لهذا البروتوكول.
   关于《生物武器公约》的核查议定书的特设小组去年在滚动案文的基础上开始了谈判，这是重要的一步。
5. واتفق الفريق العامل على تنظيم مزيد من المشاورات غير الرسمية وطلب إلى الأمانة أن تعد وثيقة عمل بالاستناد إلى النص المتداول من أجل تلك المشاورات.
   工作组同意组织进一步的非正式协商，并请秘书处为这些协商编写一份以该滚动案文为基础的工作文件。