游人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشكل الجوﻻت المقدمة بلغات خﻻف اﻻنكليزية نحو ٢٢ في المائة من مجموع عدد الجوﻻت التي تنظم في المقر، ويعد اتقان عدة لغات من الشروط اﻷساسية الﻻزمة لتعيين مرشدي تلك الجوﻻت.
   非英文的导游占总部导游总数的大约22%,而导游人员获得征聘的一个先决条件便是熟练若干语言。
2. غيانا، على سبيل المثال، تعاني من انكماش الطلب على صادراتها، والتكلفة الأعلى لرأس المال، والاستثمار الأجنبي المباشر الأكثر ندرة، وعدد أقل من السياح، وانخفاض كمية التحويلات المالية من المهاجرين.
   例如，圭亚那就在经历出口需求萎缩、资本成本上升、外国直接投资减少、旅游人数和侨汇下降的影响。
3. وقد أدخلت التعديلات على عقود المرشدين بناء على طلبهم ونفذت بعد التوصل إلى اتفاق بين مكتب إدارة الموارد البشرية وممثلي الموظفين ورئاسة إدارة شؤون الإعلام.
   导游人员的合同是在他们的要求下更改的，在人力资源管理厅、工作人员代表和新闻部管理层达成协议后予以执行。
4. وهكذا شكل المهاجرون السلفادوريون والدومنيكان والمكسيكيون 50 في المائة و30 في المائة و 20 في المائة، من السياح إلى بلدان المنشأ (أوروزكو 2006).
   比如，萨尔瓦多、多米尼加和墨西哥籍移徙者分别占前往原籍国旅游人口的50％、30％和20％(Orozco,2006)。
5. (ب) تغطية تأمينية شاملة ضد الإصابات الشخصية التي تنجم عن حوادث ولا تنجم عن أخطاء، يتم توفيرها لجميع المقيمين في نيوزيلندا، ولزوار نيوزيلندا أثناء وجودهم فيها، وتمول من خلال مزيج من الرسوم والضرائب العامة؛
   为所有新西兰居民和在新西兰旅游人员提供全面的无过失意外人身伤害保险，由各种收费和普通税收供资；