温暖的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي تطبيقات أجهزة التبريد، ينبغي أن يكون أداء المركب HFC-1233ze(E) والمركب HCFC-1233zd(E) أداءً جيداً على حد سواء في المناخات الدافئة بسبب ارتفاع درجة الحرارة الحرجة للمركبين.
在温暖的气候条件下，HFC-1234ze(E)和HCFC1233zd(E)都能在冷水机中实现极高的能效，这是因为它们的临界温度较高。 - كان الاعتقاد السائد في السابق أن وجود الشعاب المرجانية قاصر على المياه الضحلة الدافئة في المناطق المدارية وشبه المدارية، ثم تبين وجودها في أعماق مظلمة باردة غنية بالمغذيات قبالة سواحل 41 بلدا.
2． 冷水珊瑚礁 179. 人们一度认为，珊瑚礁都局限于温暖的浅水地带，但现在在41个国家沿岸营养物丰富的黑暗冷水中发现了珊瑚礁。 - وما بدأ كجهود صادقة لإيجاد أسر تؤوي بسرعة أشد الأطفال بحاجة لبيت يضمهم، تحول إلى تجارة مربحة عندما بدأ يظهر ذلك الطلب الكبير في البلدان الأخرى على تبني الرضع.
刚开始，人们是真正地努力迅速安置迫切需要家庭温暖的儿童，后来有人看到其他国家极需可供收养的婴儿，就将这项工作变成一种有利可图的交易。 - الإقرار بأن العلاقات الأسرية المستقرة والداعمة والراعية، المدعومة من المجتمعات المحلية والخدمات المهنية، حيثما أتيحت، يمكن أن توفر درعا حيويا واقيا من إساءة استعمال العقاقير، وبخاصة بين القصر.
认识到稳定、相互支持和温暖的家庭关系加上社区支持并在可能的情况下辅之以专业服务，即可形成一道至关重要的保护层，防止特别是未成年人滥用药物。 - ومع ذلك فدرجات الحرارة الدنيا المتطرفة ليست أقل من الدرجات المسجلة في قارات أخرى، بسبب خطوط الـعرض المنخفضة نسبياً، وعدم وجود الجدار المرتفع التي تحرر البرودة التضاريسية وبسبب الامتداد الكبير للمناطق الدافئة نسبياً المحيطة بالمحيطات.
但是，由于澳大利亚纬度相对较低，缺少引起地形冷空气的高山，以及周围有相对温暖的广阔海洋，极端最低温度不像其他大陆记录的那么低。