渗透性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 49- يوجد موقع هيرفا نويرود على عمق 700 متر تحت سطح الأرض في مركّب جيولوجي مؤلف من صخور عازلة ولا ترشح المياه (أملاح البوتاس، والكلس، والصلصال، والأنهدريت).
   Herfa Neurode现场位于地下700米，地质构造为非渗透性的隔绝岩石(钾盐、白垩、陶土、硬石膏)。
2. وكما قال الأمين العام للأمم المتحدة بحق، فإنها تُنشئ نفاذية قانونية جديدة، ويتعين عدم النظر إليها لا من منظور السيادة الطلقة ولا من منظور التدخل في الشؤون السياسية الداخلية.
   正如联合国秘书长所说，它们是新的司法渗透性的创立者，不要从绝对主权的角度，或从政治干预的角度看待它们。
3. أدت مسامية الحدود، وتمرد بعض أحزاب البلد، وفشل العمليات الأولى لتسريح العسكريين والمقاتلين السابقين إلى انتشار ظاهرة الانتشار والتداول غير المشروع للأسلحة في تشاد.
   边境的易渗透性、国内某些地区的叛乱以及军人和前战斗人员首次复员工作的失败，均对乍得的武器非法扩散和流通起了推动作用。
4. ويوجد منتجان جديدان لتحسين التحكم في إصابة الأطفال بالإسهال وتقدم اليونيسيف المساعدة في إتاحتهما، هما العلاج عن طريق عبوات من أملاح الإماهة الفموية ذات التناضحية المنخفضة وأقراص الزنك.
   目前有两个新的产品可以改善儿童腹泻的治疗，渗透性低的口服体液补充盐和锌片。 儿童基金会正在协助提供这两种产品。
5. (1) للاطلاع علـى البيانـات والمناقشات المتعلقة بتصاعد مستويـات اللامساواة العالمية انظر Stewart (1999)؛ الأونكتاد (1997). Rodrik، 1997).
   为使以市场为基础的生产和交易更普遍地增进福祉，需要作出的努力要比仅使国界之间在经济上有更大的渗透性复杂得多(Rodrik，1997)。