清迈的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 1994 مشارك ومساهم في حلقة العمل المعنية بحقوق الإنسان في آسيا التي نظمتها مؤسسة آسيا (Asia Foundation)، شانغ مي، تايلند.
   1994年： 出席在泰国清迈举行的亚洲基金会关于亚洲人权问题的 工作 会议并发言。
2. ومنذ عام ١٩٨٩، نُظمت اجتماعات مائدة مستديرة بشكل أكثر انتظاما في نيويورك وباريس وروما وليما وتشيانغ ماي وهراري.
   从1989年起,在纽约、巴黎、罗马、利马、清迈和哈拉雷等地更有系统地组织了圆桌会议。
3. وتجري المناقشات لتعزيز المبادرة من خلال تدابير احترازية من شأنها رصد الأداء الاقتصادي للبلدان وتأسيس نظام للإنذار المبكر.
   目前正在讨论采用审慎措施监测各个国家的经济运行情况，并建立早期预警系统，以加强清迈倡议。
4. ومما لا ريب فيه أن مبادرة شيانع ماي، على سبيل المثال، ساعدت قطعاً بلدان الرابطة على التغلب على الأزمة المالية الآسيوية.
   在这种背景下，作为例子可以提一下《清迈倡议》，它确实帮助了东盟各国战胜亚洲金融危机。
5. المنظمة الدولية لحقوق الأرض هي منظمة غير ربحية وغير حكومية، لها مكاتب في شيانغ ماي، في تايلاند، وفي ليما وواشنطن.
   国际地球权益是一个非营利的非政府组织，在泰国清迈、利马和华盛顿哥伦比亚特区设有办事处。