清理结束计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم أن خطة التصفية لم تكن قد أُعدت، إلا أن البعثة شرعت في أنشطة تسهل عملية التصفية، وهي تستحق الثناء لذلك.
   值得赞扬的是，尽管尚未制定清理结束计划，该特派团已开始开展活动，确保清理结束工作顺利进行。
2. وأبلغت اللجنة المجلس أنها تعمل على وضع خطة لتصفية أعمالها وأنها طلبت من مكتب خدمات الرقابة الداخلية استعراض استعداداتها.
   赔偿委员会通知审计委员会，它已经在开展制定清理结束计划的工作，并请内部监督事务厅审查其准备情况。
3. وقد تم تحديد مهامه الرئيسية (إنهاء الإيجارات، والعقود المحلية، وإبرام عقود الشحن، وبيع الموجودات) في خطة تصفية البعثة.
   特派团清理结束计划中已确定和安排了该科的主要任务（终止租约和当地合同、签订货物转运合同以及出售资产）。
4. ويتطلب تنسيق تصفية البعثة بالضرورة مشاركة عناصر من المقر ومن الميدان لوضع خطة واقعية للتصفية ولتحديد المسؤوليات والأنشطة.
   15． 特派团清理结束的协调工作需要总部和外地机构的参与，以便制订一份实际的清理结束计划，确定责任和活动。
5. ويقابل هذا الانخفاض جزئيا تكاليف السفر داخل البعثة خلال فترة الولاية لتنفيذ خطة خفض القوام والتصفية والإشراف على الإنشاءات.
   在任务期内，为执行缩编和清理结束计划及监督建筑活动而在任务区内出差，所减少的经费被此类差旅费部分抵消。