消除贫穷国际日的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن الخليق بالحفاوة، بالتالي، تلك الإنجازات التي ذكرها الأمين العام في تقاريره بشأن الاحتفال بالسنة الدولية للقروض الصغيرة وعقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر.
因此，他欢迎秘书长在其关于庆祝国际小额信贷年的报告及其关于举办第一个消除贫穷国际日活动的报告中所报告的成功。 - وبوسع اليوم الدولي للقضاء على الفقر أن يضطلع بدور هام في زيادة الوعي العام وحث راسمي السياسات على وضع قضية القضاء على الفقر في صميم البرامج القانونية الاجتماعية كذلك.
消除贫穷国际日的重要作用在于，它能够普遍提高人们的认识和说服政策制定者将消除贫穷放在法律和社会议事日程的首位。 - وبمناسبة اليوم الدولي للقضاء على الفقر، يتحدث أشخاص في جميع أنحاء العالم باسم آخرين، وباسم عائلاتهم وأصدقائهم، وكذلك باسم ضحايا الفقر المدقع في أنحاء من العالم لم يروها قط.
在消除贫穷国际日，世界各地的人们都为了他人，为了自己家庭，为了朋友，为了他们从未见过的世界各地赤贫受害者而讲话。 - كما أصدر المجلس بيانات ودعوات من أجل اتخاذ إجراءات على الصعيد الوطني بشأن مختلف الأيام الدولية التي تنظمها الأمم المتحدة بما فيها يوم حقوق الإنسان ويوم دعم الناجين من التعذيب ويوم القضاء على الفقر.
天主教正义会还发表声明和呼吁，要求就联合国各个国际日采取全国行动，其中包括人权日、支持酷刑受害者国际日和消除贫穷国际日。 - يستعرض هذا الفرع من التقرير احتفال الدول الأعضاء، ومنظومة الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني باليوم الدولي للقضاء على الفقر، ويأخذ في الاعتبار أثر اليوم الدولي والدروس المستخلصة منه.
本报告这一节总结会员国、联合国系统、非政府组织和民间社会举办消除贫穷国际日活动的情况，并考虑到该国际日所产生的影响和吸取的教训。