消除性别暴力16日运动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وذكرت أيضا كل من أوكرانيا والجبل الأسود ورومانيا والنيجر أهمية وسائل الإعلام، وكذلك المشاركة في الحملات المنظَّمة دوليا، مثل الحملة المسمّاة " 16 يوما للنضال من أجل مكافحة العنف القائم على نوع الجنس " .
黑山、尼日尔、罗马尼亚和乌克兰也提到了媒体的重要性，以及参加 " 消除性别暴力16日运动 " 等国际公认运动的重要性。 - (ح) وأطلقت وحدة تنسيق الشؤون الجنسانية بالاشتراك مع غيرها من المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني خطة عمل مدتها 365 يوماً من النشاط لمكافحة العنف الجنساني، في إطار حملة 16 يوماً من النشاط في مكافحة العنف الجنساني التي يحتفل بها سنوياً.
h. 性别问题协调股与其他非政府组织和其他民间社会组织于2007年共同发起了《消除性别暴力365日运动行动计划》，作为每年举行的消除性别暴力16日运动的一部分。 - وساهم المكتب القطري أيضا في حملة إعلامية لمنع العنف ضد المرأة بمناسبة الاحتفال بـستة عشر 16 يوماً من النشاط لمناهضة العنف الجنساني؛ وقد أسفرت هذه الحملة عن زيادة في إبلاغ مراكز الشرطة عن حوادث العنف وزيادة في عدد النساء اللاتي يلتمسن الدعم.
国家办事处还协助开展了一场预防暴力侵害妇女行为媒体活动，以纪念消除性别暴力16日运动；该活动使得向警方举报暴力案件数量增加，同时，寻求支助的妇女人数也有所增长。 - تؤيد جمهورية مولدوفا بقوة نطاق الحملة الدولية التي تنظم سنوياً في بلدنا بعنوان " 16 يوماً من الفعاليات ضد العنف الجنساني " ، وهي تعتقد أن من المتعين تطبيق استراتيجية من هذا القبيل على جميع الأصعدة، أي الصعيد الإقليمي والصعيد الوطني والصعيد المحلي، حتى تصل في نهاية المطاف إلى الأنثى التي يحتمل أن تكون ضحية.
摩尔多瓦共和国大力支持国际 " 消除性别暴力16日运动 " ，每年在国内组织活动，并认为应在区域、国家和地方各级施行这一战略，从而最终消除潜在的妇女受害者。